筆者:Jonathan S.
編集者:Samantha P.
翻訳者:Momoka
学生は一人暮らしをしていることが多く、衣服や家具などに予算を回すのは難しいかもしれません。しかし、日本の中古品の質は高いので、日本に初めて来た人は驚くかもしれません。一人暮らし中に節約することは、お金を貯めるのに最適な方法です。リサイクルショップの多くは、商品のメンテナンスがしっかりされているため、他国よりも高品質の中古品を買うことができます。本日、キャンパス・グローバリゼーション(CG)は、日本、特にTIUキャンパス近くにあるリサイクルショップの店舗をメリット・デメリットも含めて紹介します。これらの店舗は、お金を節約できるだけでなく、引越しのために家電製品が必要な学生にとっての手助けにもなるでしょう。
日本全国には、ブックオフやハードオフなど、「オフ」という言葉で終わる店舗がよくあります。これらは同じグループの店舗ですが、扱う商品の種類が異なります。まず、ハードオフは、安い衣類から電化製品までさまざまな商品を提供するリサイクルチェーンです。すべての「オフストア」の中で、おそらく最も多用途で便利です。日本全国にある店舗に加えて、注文すると近くのハードオフや自宅まで商品を届けてくれるサイトもあります。(ただし送料がかかる場合があります)。このウェブサイトのハイライトの1つは「アイテム ランク」システムを備えていることです。損傷の程度に応じてSからDまでのランクがつけられます。
📍https://www.google.com/maps?q=35.954925,139.407643
一人暮らしでは、家電などの生活必需品に加えて、いつ帰っても快適で居心地の良い生活空間が必要です。そこで今回は、ホビーオフとオフハウスを紹介します。ホビーオフではアウトドア用品から楽器まで中古商品を豊富に取り揃えています。新しい活動を探索できるため、安価なストレス解消法にもなるでしょう。一方、オフハウスは家具などをメインとしたお店です。店舗は通常より大きく、お店が遠い場合は配達サービスを利用することもできます。
私の個人的にお気に入りの日本のオフストアは、主に書籍(場合によってはその他の収集品)に焦点を当てたチェーンのブックオフです。ブックオフは教科書から漫画、現代小説まで豊富な品揃えがあります。もちろんこれらの本はすべて日本語版ですが、難易度の異なる本が無数にあるので、日本語を集中的に学びたい人にとっては最適です。さらに、ブックオフでは状態の良い本が多く新品のものもあります。ハードオフと同様に、ブックオフにも商品を注文して近くの店舗や自宅まで配達してもらえるウェブサイトがあります。
最後に、衣服の節約という、より一般的な節約方法があります。日本国内では、衣服のリサイクルは若者文化の大きな部分を占めており、下北沢などのような地域は古着でよく知られています。衣服に関して言えば、3つの主要なリサイクルチェーンを利用すると、お金を節約し、見栄えを良くすることができます。まず、セカンド・ストリートですが、他店に比べて洋服が安い上に豊富な品揃えがあります。次に、最も安い衣料品を提供するBazzstoreでは、パーカーが500円から販売されています。最後に、トレジャーファクトリー(TreFacと呼ばれる)は、価格の点では高級ですが、見た目が美しく、対応が柔軟な店です。
日本でリサイクルショップを活用すると、高品質アイテムが手に入り、お金を節約できます。この記事で取り上げたリサイクルショップを利用すれば、生活必需品などをお買い得に購入出来るでしょう。注意すべき重要な点は、店舗によって商品の価格が異なる場合があることです。地方のお店のほうがより安く、節約できることもあります。ただし、配送料などの追加サービスにより価格が高くなることもあるので、賢明に判断してから購入してください。





Leave a comment